Social Services

The second prong of the strategy is the provision of basic social services for the poor.

该策略的第二部分是为穷人提供基本的社会服务。

The social services account for a substantial part of public spending.

社会福利事业占了一大部分的公共支出。

Social services departments must accept, above all, the role of the parents.

社会服务部门必须认可的，首先是父母的角色。

They are afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.

由于害怕被贴上“问题家庭”的标签，他们不敢联系社会福利机构。

a leaflet on the range of social services available

宣传现有社会福利范围的传单

Social services and health workers liaise closely.

社会福利机构和医疗工作者之间联络密切。

Implementation secondary compulsory education, the promotion of basic education development. Practice academic education ( related social services ).

实施初中义务教育, 促进基础教育发展. 实践学历教育 ( 相关社会服务 ).

These statutory service are provided by local government social services authorities.

地方政府社会服务委员会提供法定援助.

He says Haiti's children also need schools rebuilt and basic social services.

他说海地的孩子们同样需要学校的重建以及基本的社会服务.

the local social services department

当地的社会福利部门

Many social services are still provided by voluntary organizations.

许多社会服务仍是由志愿团体提供的.

Private enterprise organizations: entity service organizations providing various social services directly.

民办非企业单位: 实体服务机构,直接提供各类社会服务.

Still, both city and state face rising unemployment, strained social services, and looming budget shortfalls.

但不管是州政府还是市政府, 都面对着失业率攀升, 社会福利降低和预算短缺的隐现这些问题.

Services include transportation, finance and insurance, catering, wholesale and retails, personal services and social services.

服务业包括运输 、 金融及保险 、 饮食 、 批发及零售 、 个人服务及社会服务.

Chapter VI Education, Science, Culture, Sports, Religion, Labour and Social Services.

第六章教育 、 科学 、 文化 、 体育 、 宗教 、 劳工和社会服务.

Jianjun is currently working a researchfor the California Department of Social Services.

陈建军现在加州社会服务部从事加州政府济贫计划的预算规划工作.

There should be a lot more interaction between the social services and local doctors.

社会公益服务机构和当地医生应该加强协作.

His employers, Norfolk social services, backed him up.

他的雇主——诺福克社会服务中心给予了他支持。

I have asked the social services for help, but they have not done anything.

我曾向社会福利部门求助，但是他们没有采取任何措施。

We abide to the local law and regulation and are active to the various social services.

我们遵守当地的所有法律法规,依法纳税,积极赞助各种社会公益活动.

Persons who wish to adopt a child may contact their local social services department.

想收养孩子的人可以与当地社会公益部门联系。

Social services, China is in a period of development and social services are being developed.

社会服务, 中国正在处于发展时期,社会的服务功能也正在发展.

The experts urge governments to improve social services and city planning policies.

专家催促政府改善社会服务和城市规划政策.

The agingof the population of older persons will increase the demand for social services.

人口老龄化将使老年人的社会服务需求增大.

It has to continue improving critical social services, especially education, health care, and pensions.

政府必须继续改进关键的社会福利性机构, 尤其是教育 、 医疗和养老金.

Provide access for social services is our ultimate goal of keeping records.

提供利用,为社会服务才是我们保管档案的最终目的.

Your donation will fund all social services under The Salvation Army.

您的捐献将支助救世军旗下所有的社会服务.

This house, he says, is zoned specifically for social services and student housing.

这座房子, 他说的, 被划分为特定用于社会服务和学生聚会的场所.

She is afraid to contact the social services in case they are labelled a problem family.

她不敢联系社会服务部门，以免被当作问题家庭。